Von Bangkok nach Sumatra

Foto oben:  Graffito in Bangkok

1. Station, Koh Samui

Nach einer 10 1/2h  Zugfahrt im Schlafwagen 2. Klasse bin ich heute, am 28.10. um 6:30 Uhr in Surathani angekommen. Nach dem Verlassen des Bahnhofs ging es 100 m links die Straße rauf zum „Reisebüro Wut Travel“ ein Ticket für den Bus zum Pier und die Fähre besorgen. Pünktlich um 7:30 Uhr fuhr der Bus in ca. 1 1/2h zum Don Sak Pier; kurz vor 9 Uhr haben wir den Hafen erreicht, so dass ich noch die Fähre mit Abfahrt um 9:00 Uhr erreichen konnte. Auf der Fähre habe ich ein Schinken/Käse-Sandwich und einen Cappuccino gekauft und erst mal gefrühstückt. Um 10:30 Uhr haben wir auf Koh Samui angelegt. Jetzt musste ich nur noch mit dem Sammeltaxi ( Songthaew ) in mein Hotel, ins la Vida am Strand von Chaweng. Da der Hafen relativ weit außerhalb liegt, hat die Fahrt dorthin ebenfalls ca. 1 1/2 h gedauert, Hier bleibe ich bis zum 31. Oktober.!

Es ist noch Regenzeit auf Koh Samui

Gestern am frühen Nachmittag bei meiner Ankunft, war es nur stark bewölkt.

Heute am 29. hat es  bereits beim Frühstück geschüttet

Und es hat auch am Nachmittag  …

… noch nicht aufgehört!

Eine erstaunliche kleine Person im Reisebüro. Ihre Mutter war für 10 Minuten abwesend..

Sie ist fünf Jahre alt und  sie sprach bereits ein wirklich  gutes Englisch!

bis zur Rückkehr ihrer Mutter, hat sie mir den kompletten Laden erklärt und Touren „verkauft“; es war sehr unterhaltend!

Dort hab ich, als ihre Mutter zurück kam,  meine Weiterreise für den 31. nach Ao Nang gebucht.

Heute am 30.10. war das Wetter gemischt, morgens teilweise starker Regen, nachmittags bewölkt mit leichtem Regen, ein Hundewetter zum relaxen :-))

Das Original

Wer ist noch nicht weiß, vor circa 30 Jahren hat der österreichische Kaufmann M. Mateschitz in Thailand zufällig diesen Energy Drink entdeckt und dem thailändischen Hersteller eine Lizenz zur Herstellung des Getränks in Europa abgehandelt.

Seitdem ist dieser Energy Drink in Europa als Red Bull bekannt und Mateschitz wurde, damit steinreich. Der thailändische Lizenzgeber profitiert ebenfalls vom Verkauf in Europa und der Welt. 

Ich hab diese Flasche im 7/11  gesehen und spontan gekauft. 1. um zu probieren und 2. um diese kleine Story daraus zu machen.



Übrigens: das Getränk kostet in Thailand 13 Baht. Das entspricht circa 34 € Cent.

2. Station, Ao Nang

Am 31. habe ich nach 7h,  mit Minivan, Fähre und Bus um ca. 13:00 Uhr das Ziel, Ao Nang erreicht. Auf der Fähre habe ich einen 77-jährigen Amerikaner kennengelernt, der ebenfalls nach Ao Nang unterwegs war. Wir haben uns viel erzählt, da wir teilweise ähnliche Erfahrungen auf unseren Reisen gemacht haben. In Ao Nang haben wir uns zu einem späten Mittagessen nochmals getroffen. 

Hier ist das Wetter deutlich besser als auf Ko Samui, zwar leicht bewölkt, aber dennoch freundlich und heiß. Ao Nang ist im Gegensatz zu Ko Samui ein sehr touristischer Ort und zieht schon jetzt, obwohl erst der 31. Oktober ist, viele Besucher aus aller Welt an. Die kalte und dunkle Jahreszeit in Europa steht ja noch bevor. Offensichtlich wird Ao Nang in den Katalogen der Reiseveranstalter stark beworben. Ich habe es hier vor Jahren auch schon deutlich ruhiger erlebt. Das ist nicht meine Welt,  es ist mir alles viel zu voll hier! Gott sei Dank werde ich hier nur 2 Nächte bleiben und am Sonntag weiterziehen.

Leider wurde ich gestern auf Ko Samui von einer Mücke oder einem anderen Insekt gestochen und habe jetzt drei größere Insektenstiche mit Schwellungen an beiden Armen. Die Stiche sind mir trotz eingeschalteter Klimaanlage im Zimmer passiert. Ich war schon in der Apotheke und habe mir ein Mittel gekauft, das meiner Meinung nach ganz gut hilft. 

Jetzt um 20:09 Uhr, sitze ich gemütlich im Restaurant meines Hotels mit Blick aufs Meer und genieße ein Bier zum Abschluss des Tages.  Gestern habe ich bereits den Flug von Penang nach Sumatra für den 6. November gebucht.



Foto unten: Ao Nang Beach 

Die schönen und die lustigen Seiten von Ao Nang

3. Station, Penang Malaysia 🇲🇾 

Foto oben:  Street Art in Penang 

Foto oben: Bus  Ao Nang — Hat Yai


Am 2. November 2025 bin ich nach einer 6 1/2 h Busreise von Ao Nang an meinem Zwischenziel Hat Yai angekommen. Die Busfahrt hat für ca. 300km 450 Baht gekostet. Das entspricht circa zehn Euro..in Hat Yai werde ich übernachten und am darauffolgenden Morgen, dem 3. November, mit dem Zug nach Malaysia einreisen.  Der Zug startet bereits um 7:20 Uhr, sodass ich frühzeitig aufbrechen muss, um mir eine Fahrkarte zu besorgen, die nicht im Voraus erworben werden kann.

Foto oben: Zug  Hat Yai — Padang Besar


Die thailändischen Eisenbahnen fahren in etwa 1 h  bis zur Grenze nach Padang Besar; anschließend erfolgt die Weiterfahrt in 2 1/2 h mit der malaysischen Eisenbahn bis zum Hafen nach Butterworth wo die Fähre nach Penang ablegt. Die Fahrt von Hat Yai nach Padang Besar kostet 50 Bath das sind etwa 1,34 € für 55km; die von Padang Besar nach Butterworth kostete 11,4 MYR, was ungefähr 2,35€ für eine Strecke von 165 Kilometern entspricht.

Die Fahrt mit der Fähre dauert etwa 20 Minuten und kostet 2 MYR ( Ringit )  das sind ca. 0,40 €.

Im Zug von Hat Yai nach Padang Besar hatte ich das Vergnügen, ein sehr sympathisches australisches Paar kennenzulernen. Er war 78 Jahre alt und sie 71. Er hatte vor vielen Jahren in Dortmund studiert und sprach ein wenig Deutsch, doch wir unterhielten uns auf Englisch. Beide waren bereits viel gereist und äußerst angenehm in der Umgangsweise. Natürlich tauschten wir uns über unsere gemeinsamen Reiseerfahrungen und die mangelnde Wertschätzung und Ignoranz der jüngeren Generation gegenüber älteren Menschen aus.  Beide waren bereits mehrmals und für längere Zeit in Indien gewesen und hatten, genau wie ich, die indische vegetarische Küche zu schätzen gelernt. …

Foto oben: S-Bahn  Padang Besar — Butterworth


Dies ist einer der besonderen Aspekte solcher Reisen: Man trifft unterwegs immer wieder auf interessante Menschen. 

Padang Besar ist die Grenzstation zwischen Thailand und Malaysia, die Aus- und Einreise aus Thailand bzw. nach Malaysia, war schnell und unkompliziert.

Das australische Paar reiste ebenfalls nach Penang sie werden dort eine Woche verweilen und später nach Bali fliegen. Auf der Fähre trafen wir uns erneut und konnten so unsere angeregt und amüsante Unterhaltung fortsetzen, ..

Insgesamt dauerte meine Reise von Ao Nang nach Penang ( Malaysia 🇲🇾  )  zwei Tage. Ich werde hier bis zum 6. November verweilen..

Die Altstadt von Penang,

Ist immer wieder interessant, auch wenn ich schon einige Male hier gewesen bin man entdeckt und sieht immer wieder etwas Neues.

Ein kleiner Ausflug in die nähere Umgebung 

Um die verbleibende Zeit, die ich hier in Penang noch habe zu nutzen, bin ich heute Morgen den 05.11. mit dem Bus Nr. 201 vom Busbahnhof am Hafen für 2 MYR, das entspricht circa 0,40 €, nach Ayer Itam gefahren. Das ist ein Vorort von Georgetown, circa 10 km außerhalb der Stadt. Dort kann man den berühmten Kek Lok Si Tempel besichtigen. Eine chinesisch-buddhistische Kultstätte und dem Vernehmen nach der größte buddhistische Tempel in Malaysia. Sein Name lässt sich mit „Tempel des Höchsten Glücks“ übersetzen.

So das wars aus Malaysia, 

Morgen am 06.11. fliege ich von hier um 09:20 Uhr nach Medan, Sumatra, Indonesien und komme wegen dem kurzen Flug und der Zeitverschiebung um 1h, bereits 10‘ früher an.